Descrição

... Kafka criou um cenário em que todos falam das regras do tribunal e temem violá-las, mas ninguém diz com clareza quais são essas regras, quais os motivos que as inspiram e a que tipo de sanções fica sujeito aquele que desobedecê-las. Parece que os regulamentos do tribunal têm caráter místico, como uma presença invisível, capaz de infundir grave coerção sobre os funcionários e jurisdicionados. Temem-se as regras, sem nem se saber o que elas determinam. É um verdadeiro temor reverencial, demonstrado, acima de tudo, pelos funcionários do tribunal, que cumprem suas obrigações de maneira automática, utilizando-se das regras impostas como escudo e como apoio, sob o pretexto de não terem autoridade o bastante para fazer diferente. Acabam se expressando por meio de uma linguagem codificada, incompreensível aos cidadãos comuns. Tão incompreensível quanto os próprios regulamentos em si mesmos considerados. ...